Melbourne im Überblick

An Overview of Melbourne

Published by Roslyn Green in April 2023

Related Page: City Vocabulary A-Z


1 Essential Nouns

Masculine Feminine Neuter Plural


  • die Aussicht – view
  • der Botanische Garten – the Botanic Gardens
  • das Café, die Cafés – cafe(s)
  • die Einkaufspassage – arcade
  • der Aussichtsturm – Viewing Tower: Eureka-Tower
  • die Flussfahrt – river cruise
  • der Freizeitpark – amusement park
  • das Kaufhaus, die Kaufhäuser – department stores
  • die Kneipe – pub
  • der Markt – market
  • das Museum – museum
  • der Pier oder die Seebrücke – pier
  • der Pinguin(e) – penguin(s)
  • der Radweg – cycling path
  • die Sehenswürdigkeit – place of interest
  • die Seitengasse (n) – little laneway (s)
  • die Staatsbibliothek – State Library
  • die Stadt – city
  • die Stadtrundfahrt – sightseeing tour
  • das Stadtzentrum – city
  • die Strandpromenade – beach or seaside walk
  • der Tagesausflug – day excursion
  • die Umgebung – surroundings
  • die Ureinwohner Australiens – original inhabitants of Australia, Indigenous peoples
  • der Wolkenkratzer – skyscraper
  • der Zoo – zoo

2 Matching Nouns with Verbs


besichtigen – to visit and view

  • die Sehenswürdigkeiten besichtigen – to visit and view the places of interest

Bild von Alf Scalise auf Pixabay


besuchen – to visit

  • die Galerie / das Museum / den Zoo besuchen – to visit the gallery / the museum / the zoo

A meerkat at the Zoo | Ein Erdmännchen im Zoo


bewundern – to admire

  • die Kunstwerke in den Seitengassen bewundern – to admire the artworks in the side streets or lanes

A street artist in a narrow lane | Ein Straßenkünstler in einer engen Seitengasse


entdecken – to discover

  • die Seitengassen und Einkaufspassagen entdecken – to discover the side streets and shopping arcades
  • einheimische Bäume und Pflanzen entdecken – to discover native trees and plants
  • die Stadt / die Geschichte der Stadt entdecken – to discover the city / the history of the city

A street artist on the Southgate Promenade | Ein Straßenkünstler auf der Southgate-Promenade


gehen – to go

  • ins Café / ins Restaurant / ins Kino / ins Museum / ins Theater gehen – to go to a cafe or restaurant, see a film, visit the museum or go to the theatre

Hophaus, Southgate


genießen – to enjoy

  • (ein) gutes Essen genießen – to enjoy good food, a good meal
  • das Leben genießen – to enjoy life
  • die Aussicht auf die Stadt genießen – to enjoy the view over the city

⇠ Auction Rooms Café, North Melbourne


machen – to do or to make

  • eine Radtour durch die Gärten und Parks machen – to do a cycling tour
  • eine Flussfahrt auf dem Yarra machen – to take a river cruise on the Yarra
  • eine Stadtrundfahrt machen – to do a city sightseeing tour
  • einen Tagesausflug zum Yarra Valley machen – to go on a day excursion to the Yarra Valley

Bild von AKS auf Pixabay



3 Simple Sentences About Places


Masculine Nouns Feminine Nouns Neuter Nouns Plural NounsAdjectives


die Straßenkunst | die Street Art ⇢ Hosier Lane


Die Hosier-Lane ist berühmt für ihre Straßenkunst oder Street Art*.

Hosier Lane is famous for its street art.

Dieses Gemälde hat die Bildunterschrift: „War schon immer das Land der Ureinwohner, wird es immer sein.“

This painting has the caption: “Always was, always will be Aboriginal land.”

*Street Art is used as a feminine noun in German.

Photo by Sophie Leigh, used with her permission


der Pier or die Seebrücke, der Pinguin, der Strand, die Strandpromenade ⇢ St Kilda


In St Kilda gibt es eine Menge zu entdecken. Man kann die Strandpromenade entlang spazieren und einen Kaffee am Ende des Piers trinken. Dort kann man bei Sonnenuntergang kleine Pinguine zwischen den Felsen sehen.

There is a lot to discover in Saint Kilda. You can walk along the seafront and have a coffee at the end of the pier. You can also see some little penguins among the rocks at sunset.

⇠ Bild von Chris auf Pixabay


der FreizeitparkAmusement Park ⇢ Luna Park, St Kilda


Das ist der ikonische Eingang von Luna Park. Mit der alten Achterbahn namens „Scenic Railway“ fährt man zweimal um den ganzen Park.

This is the iconic entrance of Luna Park. The old roller coaster called the “Scenic Railway” takes you around the entire park twice.


der Aussichtsturm – viewing tower ⇢ Eureka-Tower


Der Eureka-Tower ist das höchste Gebäude in Melbourne. Von der Aussichtsplattform hat man eine schöne Aussicht über das ganze Stadtzentrum und die Umgebung.

The Eureka Tower is the tallest building in Melbourne. From the observation deck you gain a beautiful view over the whole city centre and the surrounding area.


Bild von PublicDomainPictures auf Pixabay


  • die Einkaufspassage – shopping arcade ⇢ Block Arcade

Zwischen den Straßen von Melbourne gibt es alte Einkaufspassagen mit interessanten Läden und Cafés. In der Block Arcade kann man in die “Tea Rooms” gehen, ein Café, das im Jahr 1892 gegründet wurde.

Between the streets of Melbourne there are old shopping arcades with interesting shops and cafés. In the Block Arcade you can go to the Tea Rooms, a café founded in 1892.


  • der Botanische GartenBotanic Gardens

Der Botanische Garten von Melbourne ist berühmt. Dort kann man viele einheimische Bäume und Pflanzen entdecken.

The Botanical Gardens in Melbourne are famous. You can discover many native trees and plants there.


Devo VagabondCC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons


die Flussfahrt – river cruise ⇢ Yarra River


Man kann eine Flussfahrt auf dem Yarra machen.

You can take a river cruise on the Yarra.

Bild von DADAs auf Pixabay


der Markt – market ⇢ Queen Victoria Markt

Auf dem Queen Victoria Markt kann man frische Lebensmittel und handgefertigte Waren von Kunsthandwerkern kaufen.

At the Queen Victoria Market, one can buy fresh food and hand-made articles created by artisans.

⇠ Bild von moerschy auf Pixabay


die Nationalgalerie – National Gallery ⇢ St Kilda Road


In der Nationalgalerie kann man verschiedene Ausstellungen besuchen und die Kunstwerke der Ureinwohner Australiens bewundern.

In the National Gallery, you can visit various exhibitions and admire the art works of the Indigenous people of Australia.

Photo by Sophie Leigh, used with her permission


der Radweg | die Radwege – bicycle path (s)


In Melbourne gibt es viele Radwege. Man kann den Fluss entlang oder durch Gärten und Parks radeln.

In Melbourne there are many bike paths. You can cycle along the river or through gardens and parks.

Bild von Adrian Malec auf Pixabay


die Stadtrundfahrt sight-seeing tour


Man kann mit der alten grünen Straßenbahn kostenlos um die Innenstadt fahren. Das heißt die City-Circle-Fahrt.

You can take a free ride on an old green tram around the inner city. This is called the “City Circle” tour.

Durch eine Tour mit dem “Hop-on/Hop-off” Bus kann man viele Sehenswürdigkeiten besichtigen.

You can visit many places of interest by taking a tour on a hop-on/hop-off bus.

Bild von Ralf Genge auf Pixabay


4 A Gallery of Useful Expressions

5 Quizzes

Multiple Choice Quiz (created on LearningApps): Melbourne beschreiben | Describing Melbourne

This quiz allows learners to practise and consolidate the vocabulary on this page. Each question includes a picture and hints about key words.


Fill the Gap Quiz (created on LearningApps): Melbourne: Bilder und Sätze | Pictures and Sentences

Select matching expressions and sentences for each picture and consolidate the vocabulary provided above.

In der Stadt: A-Z

Vocabulary for Describing City and Town Life 🏙️ 🏛️ 🚇 ☕

Published by Roslyn Green in April 2023

Wortliste | Word List

KEY: Masculine NounsFeminine NounsNeuter NounsPlural Nouns

  • das Altenheim – aged care facility
  • die Bäckerei – bakery
  • der Bahnhof – railway station
  • die Buchhandlung – bookshop
  • das Café – cafe
  • das Einkaufszentrum – shopping centre
  • der Flughafen – airport
  • der Freizeitpark – amusement park
  • das Fitnessstudio – gym
  • das Gymnasium – academic high school
  • die Haltestelle – (bus or tram) stop
  • der Hafen – harbour
  • der Hauptbahnhof – main railway station
  • das Kaufhaus – department store
  • das Kino – cinema
  • das Krankenhaus – hospital
  • das Museum – museum
  • der Park – park
  • die Post – post office
  • das Rathaus – town hall
  • das Stadion – stadium
  • die Tankstelle – petrol station
  • die U-Bahn – underground, subway
  • der Zoo – zoo

Going Somewhere: zum | zur | in den | in die | ins ➡️

Masculine Place Nouns

Wir gehen

zum Supermarkt,


in den Supermarkt,

um Milch 🥛 zu kaufen.

  • Both options above could be translated: We are going to the supermarket to buy milk.
  • The word zum is a contraction of zu + dem. It is a convenient standard way of saying to the in German and is used with both masculine and neuter place nouns.
  • The combination of in + the accusative article den can be used for to the if the ultimate destination is inside a building. For instance, in den Supermarkt gehen is an alternative translation of to go to the supermarket.

Feminine Place Nouns

Ich gehe

zur Bäckerei,

in die Bäckerei,


zur Post,

auf die Post,

um Brot 🍞 zu kaufen.


um ein Paket 📦 zu schicken.

  • Both Bäckerei options above could be translated: I am going to the bakery to buy bread.
  • Both Post options above could be translated: I am going to the post office to send a parcel.
  • The word zur is a contraction of zu + der. It is a convenient standard way of saying “to the” in German before feminine place nouns.
  • The combination of in + the accusative article die can be used for to the if the ultimate destination is inside a building. This means that the phrase in die Bäckerei gehen is an alternative translation of to go to the bakery.

Neuter Place Nouns

Sie gehen

zum Fitnessstudio,

ins Fitnessstudio,

um zu trainieren 🏋🏾.

  • Both options above could be translated: They are going to the gym to work out.
  • The word zum is a contraction of zu + dem. It is a convenient standard way of saying to the in German and is used with both neuter and masculine place nouns.
  • The word ins is a contraction of in + das. The combination of in + the accusative article das can be used for to the if the ultimate destination is inside a building. Therefore, ins Fitnessstudio gehen is an alternative translation of to go to the gym.

Bildlexikon: Die Stadt

das Altenheim oder das Seniorenheim – aged care facility

Ältere Menschen wohnen oft in einem Altenheim, wo sie Unterstützung und Hilfe erhalten können. – Older people often live in an aged care facility, where they can receive support and help.

die Bäckerei – bakery

Image by Pexels from Pixabay

In der Bäckerei kann man Brötchen und leckere Kuchen kaufen. – You can buy bread rolls and delicious cakes in the bakery.

der Bahnhof – railway station

Image by PayPal.me/FelixMittermeier from Pixabay

Kannst du mich vom Bahnhof abholen? – Can you pick me up from the railway station?

die Buchhandlung

Diese Menschen genießen die Ruhe in der Buchhandlung. – These people are enjoying the peace and quiet in the bookshop.

das Café– café

Image by Napoleonia from Pixabay

Wollen wir schnell einen Kaffee trinken? In der Nähe des Brandenburger Tors gibt es ein kleines Café. – Shall we have a quick coffee? There’s a little café near the Brandenburg Gate.

das Einkaufszentrum – shopping centre

Image by Openpics from Pixabay

In einem Einkaufszentrum gibt es viele Geschäfte. Man kann zum Beispiel Bücher, Kleidung, und Schuhe kaufen. – There are many shops in a shopping centre. For example, you can buy books, clothes and shoes.

das Fitnessstudio – fitness centre, gym

Image by Wayne Howard from Pixabay

Ich gehe gern ins Fitnessstudio. Es hält mich fit. – I like going to the gym. It keeps me fit.

der Flughafen – airport

Image by Jan Vašek from Pixabay

Kannst du mich zum Flughafen fahren? Mein Flug geht am Freitag. – Can you drive me to the airport? My flight leaves on Friday.

der Freizeitpark – amusement park

Image by Michael Baragwanath from Pixabay

Wir gehen morgen in den Freizeitpark. Ich fahre hoffentlich mit der Achterbahn! – We’re going to the amusement park tomorrow. I hope to go on the roller coaster.

das Gymnasium – high school

Bild von Gundula Vogel auf Pixabay (a high school in Templin in the rural district of Uckermark)

Ein Gymnasium in Deutschland ist eine akademische Schule. – A “Gymnasium” in Germany is an academic high school.

der Hafen – harbour

Bild von Karsten Bergmann auf Pixabay

Der Hamburger Hafen ist spektakulär. Auf diesem Bild sieht man auch den Uhrturm. – The Hamburg harbour is spectacular. In this picture you can also see the clock tower.

die Haltestelle – bus or tram stop

Bild von Sofia Layla Thal auf Pixabay

Das ist eine Bushaltestelle in Polen. Die Kinder fahren mit dem Bus zur Schule. – This is a bus stop in Poland. The children take the bus to school.

der Hauptbahnhof – main railway station

Image by Rebecca Holm from Pixabay

Auf diesem Foto siehst du den Hauptbahnhof von Berlin, der Hauptstadt von Deutschland. – In this picture you can see the main railway station of Berlin, the capital of Germany.

das Kaufhaus – department store

Bild von Hands off my tags! Michael Gaida auf Pixabay

In einem Kaufhaus kann man viele verschiedene Waren finden. – In a department store, you can find many different goods.

das Kino – cinema

Bild von Tumisu auf Pixabay

Meine Freunde und ich gehen gern ins Kino. – My friends and I like going to see a movie. (Literally: We like going to the cinema.)

das Krankenhaus – hospital

Bild von Cor Gaasbeek auf Pixabay

Meine Mutter bringt meinen Großvater ins Krankenhaus. – My mother is taking my grandfather to hospital.

das Museum – museum

Bild von Photomat auf Pixabay

In einem Museum kann man eine Menge über Geschichte und andere Kulturen lernen. – In a museum you can learn a great deal about history and other cultures.

der Park – park

Bild von S. Hermann / F. Richter auf Pixabay

Viele Menschen gehen gern im Park spazieren. Many people enjoy walking in the park.

die Post – post office

Bild von Manfred Richter auf Pixabay

Mein Vater geht auf die Post, um einen Brief zu schicken. – My father is going to the post office to send a letter.

das Rathaus – town hall

Bild von Anna auf Pixabay

In vielen Städten ist das Rathaus ein schönes altes Gebäude. – In many cities, the town hall is a beautiful old building.

das Stadion – stadium

Bild von Marco Pomella auf Pixabay

Tausende von Fußballfans gehen gerne ins Stadion, um sich ein Fußballspiel anzusehen. – Thousands of football fans like going to the stadium to watch a football game.

die Tankstelle petrol station

Bild von IADE-Michoko auf Pixabay

Mein Auto braucht Benzin. Welche Tankstelle hat das günstigste Benzin?

die U-Bahn – underground, subway, tube

Bild von Hands off my tags! Michael Gaida auf Pixabay

– Fahren wir mit dem Bus zum Flughafen? – Oh nein, es ist viel schneller mit der U-Bahn.

– Are we taking the bus to the airport? – Oh no, it’s much faster on the subway.

der Zoo – zoo

Bild von Alexandra_Koch auf Pixabay

In manchen Zoos dürfen Kinder die Tiere füttern. – In some zoos, children are allowed to feed the animals.

Quizzes

Quiz: Wohin gehen die Menschen? | Where are the people going?

This quiz is about different kinds of people moving around the city and going to many of the places described in the Bildlexikon above.


Quiz: Minhs Tag in der Stadt | Minhs Day in the City

Minh fits a lot into a day and visits many places in her city. This is a picture quiz with sentences and fill-the-gap tasks to help with consolidating the wording in the Bildlexikon above.

A Sixth German Starter Unit

Mein Haus, mein Zimmer 🖤❤️💛 ⇢ My House, My Room 🛏️ 🛋️

Published by Roslyn Green in March 2023

This unit was originally developed for accelerated students and would therefore serve ideally as extension material. A detailed downloadable booklet for students is provided. There is also a range of online quizzes:

  • Two audio quizzes with quite challenging texts to work through
  • Some “pin and label” quizzes to simplify vocabulary learning
  • Two useful quizzes for learning and mastering the prepositions for describing location.

Masculine NounsFeminine NounsNeuter NounsPlural NounsPrepositions


Bildlexikon 1: Mein Zimmer | My Room


  • das Bett → bed
    • Ich mache jeden Tag das Bett. → I make the bed every day.
  • das Zimmer → room | das Schlafzimmer → bedroom
    • Ich habe mein eigenes Zimmer. Ich muss es nicht teilen. → I have my own room. I don’t have to share.

  • der Schreibtisch → desk | der Stuhl → chair
    • Ein Stuhl steht vor dem Schreibtisch → A chair is (standing) in front of the desk.
    • Manchmal lerne ich auf dem Bett, weil das bequemer ist. → Sometimes I study on the bed, because it’s more comfortable.
  • vor → in front of | auf → on
  • stehen – to stand often used to refer to the position of objects

  • der Nachttisch → bedside table | die Vase – vase
    • Der Nachttisch steht neben dem Bett. → The bedside table is beside the bed.
    • Eine Vase steht auf dem Nachttisch. → A vase is on the bedside table.
  • neben → beside, next to

  • die Lampe → lamp | die Kommode → chest of drawers
    • Eine Lampe steht auf der Kommode. → A lamp is on the chest of drawers.

Bildlexikon 2: Prepositions

  • The dative case is required after prepositions denoting position:
    • masculine: der → dem
    • feminine: die → der
    • neuter: das → dem
    • plural: die → den

Image by StockSnap from Pixabay



  • die Tasse→ cup | die Untertasse – saucer
  • der Tisch → table
  • die Frau → woman
  • das Handy → mobile phone
  • das TabletiPad, tablet
    • Die junge Frau sitzt an dem Tisch (oder am Tisch). The young woman is sitting at the table.
    • Sie hat ein Handy in der Hand. She has a mobile in her hand.
    • Die Tasse, die Untertasse und das Tablet sind auf dem Tisch. The cup, saucer and tablet are on the table.

Image by Watercolor Artist from Pixabay


  • das Regal → shelf
  • die Couch → couch
    • Das Regal ist über der Couch. → The shelf is over/above the couch.
    • Die Couch steht unter dem Regal. → The couch is under the shelf.

Image by Luda Kot from Pixabay

  • die Kinder children
  • die Katze cat
    • Die Katze ist zwischen den Kindern. The cat is between the children.

[Note the addition of the dative -n ending to the plural noun: Kindern]


Image by Watercolor Artist from Pixabay

  • das Kinderbett cot or crib
  • der Stuhl chair
    • Der Stuhl steht neben dem Kinderbett. The chair is beside the cot.

Image by StockSnap from Pixabay


  • die Couch couch
  • der Couchtisch coffee table
  • das Fensterbrett windowsill
    • Der Couchtisch steht vor der Couch. The coffee table is in front of the couch.
    • Die Katze sitzt hinter der Couch auf dem Fensterbrett.

Online Activities

Quizizz: German Prepositions

This introductory quiz checks and reinforces learners’ memory of the meaning of prepositions. There are also questions and photos that prompt learners to choose the correct preposition from four options.

Learners can play the “preview” or “flashcard” version of the game without creating an account.


Quiz: Describing Positions with Prepositions

In this quiz about the key prepositions for describing the position of people and objects, learners can select the correct preposition to match a range of pictures containing people, furniture and teddy bears.


Quiz: Über Katzen und Präpositionen | About Cats and Prepositions

This quiz also has deer, dogs and a man doing magical things with a soccer ball in it. To describe each scene correctly, choose the right preposition.


Quizizz: Bei mir zu Hause: Eine Wortliste

Learners encounter 20 nouns for inside the house and the surroundings.


A Pin and Label Matching Quiz: Mein Zimmer | My Room

Sixteen colour-coded nouns for the bedroom: masculinefeminineneuter. Learners can click on the💡on the top left of the quiz to read through the vocabulary list.


A Pin and Label Matching Quiz: Mein Haus | My House

Twenty-four colour-coded nouns for the whole house: masculinefeminineneuter. Learners can click on the💡on the top left of the quiz to read through the vocabulary list.


A spontaneous presentation by Laura Bühler

Mein Zimmer in Deutschland | My Room in Germany → Audio and Quiz

Laura describes her small room in a student hostel in Germany to a class of year seven students in Melbourne.

Audio Quiz with Full Text: Lauras Zimmer in Deutschland


Recorded by Carolina Seez

Mein Zimmer | My Room → Audio and Quick Quiz

A teenager describes her room, which is also her refuge. Click on the picture to see the full text.

Quick Quiz: Mein Zimmer → Match 16 pictures of objects in a bedroom with their German names.

Worksheet: Mein Zimmer → Vocabulary explanations and exercises based on the text

The Dative Prepositions

Published by Roslyn Green in January 2023

Nine German Prepositions that Trigger the Dative Case

These nine essential prepositions are always followed by the dative case. The example sentences below clarify their meaning and illustrate their usage. Click on each preposition in the list to jump to its description:

bei | aus | mit | zu | von | außer | nach | gegenüber | seit

KEY: Masculine Nouns Feminine NounsNeuter Nouns Plural Nouns PrepositionsDative Pronouns

bei ➡️ near, at, with, during, at a specific time, in a specific place, in particular conditions

Note: There are 18 uses of bei given in the Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. The examples on the right are a mere introduction to the power of this little word.

Examples

Die Familie hat ein kleines Haus bei Berlin. ⇢ The family has a small house near Berlin.

Ich habe die Schokolade bei Woolworth gekauft. ⇢ I bought the chocolates at Woolworths.

Sie wohnt noch bei ihrer Familie, weil die Mietkosten sehr hoch sind. ⇢ She still lives with her family because the cost of renting is so high.

Bei Sonnenaufgang bin ich aufgewacht und spazieren gegangen. ⇢ I woke up at sunrise and went for a walk.

Bei uns in Australien ist es üblich, andere Menschen mit dem Vornamen anzusprechen. ⇢ It is commonly accepted in Australia to address one another by first names.

Bei schönem Wetter gehen wir oft zum Strand. When the weather is fine, we often go to the beach.

Er arbeitet bei der Post. He works for the postal service.

Examples

Die Kinder stammen aus armen Familien. ⇢ The children originate from poor families.

Ich habe mein Handy aus meiner Tasche genommen. ⇢ I took my phone out of my pocket.

Deine Mutter kommt aus Kambodscha, nicht wahr? ⇢ Your mother comes from Cambodia, doesn’t she?

Der Pulli ist aus Wolle. ⇢ The jumper is made of wool.

Der Junge hat nur aus Angst gelogen. Sei nicht zu streng mit ihm. ⇢ The boy only lied because he was afraid. Don’t be too hard on him.

Examples

Sie hat es nur mit Mühe geschafft. ⇢ She managed it only with difficulty.

Ich gehe gern mit meinen Freunden* aus. ⇢ I like going out with my friends.

Hast du Lust, mit uns ins Kino zu gehen? ⇢ Do you feel like coming with us to the movies?

Sie fahren mit der Straßenbahn ins Stadtzentrum. ⇢ They are going into the city centre by tram.

Mit zwanzig Jahren* ist er aus China ausgewandert. ⇢ At the age of 20, he emigrated from China.

*Note the dative -n ending on plural nouns.

Examples

Heute Abend gehen wir zu einer Freundin. Vielleicht werden wir bei ihr übernachten. ⇢ This evening we are going to a girlfriend’s place. Perhaps we’ll sleep over at her place.

Der Frosch ist zu einem Prinzen geworden. ⇢ The frog turned into a prince.

•Wollen wir zu Fuß hingehen? •Nein, wir nehmen das Auto. ⇢ •Shall we go on foot? •No, we’ll take the car.

Zu Weihnachten haben wir immer ein großes Familienfest. ⇢ We always have a big family party at Christmas.

Meine Mutter ist nicht zu Hause. ⇢ My mother is not (at) home.

Examples

Das ist lieb / nett von dir. ⇢ That’s kind / nice of you.

Der Krimi ist von Andrea Camilleri, einem italienischen Autor. ⇢ The crime novel is by Andrea Camilleri, an Italian writer.

Der Zug kommt von Paris. ⇢ The train is coming from Paris.

Von jetzt an müssen wir Energie sparen, um die Umwelt zu schützen. From now on we need to save energy to protect the environment.

Ich habe viel von dir gehört. ⇢ I’ve heard a lot about you.

Du darfst niemandem von dieser Situation erzählen! ⇢ You mustn’t tell anyone about this situation.

Examples

  • außer Atem – out of breath
  • außer Gefahrout of danger
  • außer Hörweiteout of hearing range
  • außer Dienstout of or not in service, off duty
  • außer Betrieb out of order

Außer ein paar blauen Flecken ist sie unverletzt. Except for a few bruises she’s uninjured.

Außer dir habe ich niemanden, dem ich vertrauen kann. Apart from you I have no one I can trust.

Außer Englisch spricht die Lehrerin Russisch und Deutsch. As well as English, the teacher speaks Russian and German.

Das Schuljahr ist zu Ende. Ich bin außer mir vor Freude. ⇢ The school year is over. I’m beside myself with joy.

nach ➡️ to, past, after

An excellent summary of going to the countries with articles: Deutschtraining.com

Examples

Going home: Ich bin erschöpft. Ich gehe nach Hause. ⇢ I’m exhausted. I’m going home.

Going to a continent: Nächste Woche fliegen wir nach Europa. We’re flying to Europe next week.

Going to cities or towns: Der Zug nach Paris hat Verspätung. ⇢ The train to Paris is running late.

Going to countries without articles: Wir reisen morgen nach Neuseeland ab. ⇢ We are leaving tomorrow for New Zealand.

After the hour: Es ist Viertel nach fünf. ⇢ It is quarter past five.

After an event: Nach der Schule spielen wir Fußball im Park. After school we play football in the park.

In a direction: Wir fahren nach Süden. ⇢ We are heading south.

Examples

Unser Haus steht gegenüber einem Park. – Our house is opposite a park.

Der Grundschule gegenüber steht das Feuerwehrhaus. – Opposite the primary school is the fire station.

Auf der Party hat er sich uns gegenüber gesetzt. – He sat down across from us at the party.

Er ist mir gegenüber immer sehr höflich. Towards/with me, he is always very courteous.

seit ➡️ for, since

*Note the German use of the present tense with seit whenever the action continues into the present. In English, the perfect tense is required in such cases.

Examples

Wir kennen uns seit ewig. ⇢ We’ve known each other for ages / for ever.

Seit zwei Jahren habe ich ihn nicht mehr gesehen. ⇢ I haven’t seen him for two years.

Ich lerne schon seit zehn Jahren Deutsch. ⇢ I have been learning German for ten years.

Muslime tragen seit dem Mittelalter zur europäischen Kultur und Wissenschaft bei. ⇢ Muslims have contributed to European culture and science since the Middle Ages.

Seit ihrer Kindheit sind die Mädchen enge Freundinnen. ⇢ The girls have been close friends since their childhood.


Quizzes

Quiz created at LearnClick: The Dative Prepositions

This quiz provides practice with all the prepositions above and especially focuses on “bei” in the final question.


Quiz created at LearningApps: 9 Dative Prepositions, 2 Life Stories

Each snippet of a life story contains all 9 of the dative prepositions described above.